Ο φυλακισμένος επικριτής του Κρεμλίνου, Αλεξέι Ναβάλνι, όπως ανακοίνωσαν χθες επισήμως οι συνεργάτες και οι δικηγόροι του, μεταφέρθηκε σε μια από τις σκληρότερες σωφρονιστικές «αποικίες» (κοινώς φυλακές) ειδικού τύπου της Ρωσίας στην Αρκτική.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση, ο Ναβάλνι κρατείται πλέον στη σωφρονιστική αποικί ΙΚ-3 ‘’Polar Wolf’’ (Πολικός Λύκος), μια από τις βορειότερες και πιο απομακρυσμένες αποικίες της χώρας «με συνθήκες πολύ σκληρές και ειδικό καθεστώς στη ζώνη του μόνιμου παγετού», σε απόσταση περίπου 1.900 χιλιομέτρων βορειοανατολικά της Μόσχας
Σήμερα, ο Αλεξέι Ναβάλνι έκανε την πρώτη του δήλωση, μετά από 20 ημέρες αγνοούμενος – όσο κράτησε το ταξίδι της μεταφοράς του, υπό άκρα μυστικότητα.
Όπως διαβεβαίωσε σήμερα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης – όσο του επιτρέπεται από την λογοκρισία – είναι «καλά», αν και το ταξίδι προς τον νέο τόπο κράτησής του ήταν «αρκετά κουραστικό», δήλωσε ο ίδιος στην πλατφόρμα Χ (πρώην Twitter).
«Αλλά είμαι σε καλή ψυχική κατάσταση, σαν τον Άγιο Βασίλη», πρόσθεσε ο Ναβάλνι, αναφερόμενος στη «γενειάδα» του που μεγάλωσε κατά τη διάρκεια του πολυήμερου ταξιδιού του και στα νέα χειμερινά του ρούχα, προσαρμοσμένα στις πολικές θερμοκρασίες.
1/9 I am your new Santa Claus.
Well, I now have a sheepskin coat, an ushanka hat (a fur hat with ear-covering flaps), and soon I will get valenki (a traditional Russian winter footwear). I have grown a beard for the 20 days of my transportation.
— Alexey Navalny (@navalny) December 26, 2023
«Σε κάθε περίπτωση, μην ανησυχείτε για μένα. Είμαι καλά. Είμαι ανακουφισμένος που επιτέλους έφθασα», σημειώνει.
8/9 Anyway, don't worry about me. I'm fine. I'm totally relieved that I've finally made it.
Thanks again to everyone for your support. And happy holidays!
— Alexey Navalny (@navalny) December 26, 2023
Για την πρώτη του μέρα στον «Πολικό Λύκο» γράφει: «Δεν μπορώ ακόμα να σας διασκεδάσω με ιστορίες για ξωτικά γιατί δεν έχω δει τίποτα. Έξω από το παράθυρο, βλέπω μόνο τον φράχτη, που είναι πολύ κοντά…. Πήγα και μια βόλτα. Η αυλή είναι ένα διπλανό κελί, λίγο μεγαλύτερο, με χιόνι στο έδαφος. Και είδα συνοδεία, όχι όπως στην κεντρική Ρωσία, αλλά όπως στις ταινίες – με πολυβόλα, ζεστά γάντια και μπότες από τσόχα. Και με τα ίδια όμορφα αφράτα ποιμενικά σκυλιά».
6/9 I can't entertain you with stories about polar exotics yet because I haven't seen anything outside of the camera. And outside the camera window, I can only see the fence, which is very close.
— Alexey Navalny (@navalny) December 26, 2023
Ο Ναβάλνι άφησε να εννοηθεί ότι έφθασε στη νέα αποικία κρατουμένων το βράδυ του Σαββάτου, ύστερα από ένα ταξίδι «με τόσο περίεργο δρομολόγιο» που ο ίδιος πίστεψε ότι δεν θα ξαναβρισκόταν με τους δικούς του ανθρώπους, πριν από τα μέσα Ιανουαρίου.
«Γι’ αυτό εξεπλάγην όταν άνοιξε χθες η πόρτα του κελιού και μου είπαν: “Εχει έρθει για σένα ένας δικηγόρος”», δήλωσε, εκφράζοντας παράλληλα ευγνωμοσύνη για τη «στήριξη» όλων προς το πρόσωπό του.
4/9 They brought me here on Saturday night. And I was transported with such precaution and on such a strange route (Vladimir – Moscow – Chelyabinsk – Ekaterinburg – Kirov – Vorkuta – Kharp) that I didn't expect anyone to find me here before mid-January.
— Alexey Navalny (@navalny) December 26, 2023
