Ωστόσο, ο Groening συνειδητοποίησε αργότερα ότι η παρουσίαση του «Life in Hell» με κινούμενα σχέδια θα απαιτούσε την ανάκληση των δικαιωμάτων δημοσίευσης του έργου της ζωής του. Ως εκ τούτου, επέλεξε μια άλλη προσέγγιση, ενώ περίμενε στο λόμπι του γραφείου του Brooks για τη συνάντηση για την παρουσίαση, διατυπώνοντας βιαστικά την εκδοχή του για μια δυσλειτουργική οικογένεια που έγινε οι Simpsons. Ονόμασε τους χαρακτήρες με τα ονόματα των δικών του μελών της οικογένειας, αντικαθιστώντας το δικό του όνομα με το «Bart», υιοθετώντας έναν αναγραμματισμό της λέξης «brat».

Η Gyorgyi Kovacs Peluce έκανε τους χαρακτήρες κίτρινους και η πρώτη ημίωρη σειρά έκανε πρεμιέρα στις 17 Δεκεμβρίου 1989 με το «Simpsons Roasting on an Open Fire». Το «Some Enchanted Evening» ήταν το πρώτο ολοκληρωμένο επεισόδιο που παρήχθη, αλλά δεν μεταδόθηκε μέχρι τον Μάιο του 1990, ως το τελευταίο επεισόδιο της πρώτης σεζόν, λόγω προβλημάτων animation.

Οι αντιδράσεις για το περιεχόμενο

Η γνωστή οικογένεια βρέθηκε στο στο στόχαστρο των συντηρητικών κύκλων σχεδόν από την αρχή της προβολής τους. Ο ταραξίας Μπαρτ, που συχνά ξεφεύγει χωρίς τιμωρία, οδήγησε κάποιους συλλόγους γονέων να κατηγορήσουν τους δημιουργούς της σειράς ότι «εκπέμπουν» αρνητικά πρότυπα για τα παιδιά.

Ο ίδιος ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, που συχνά διακωμωδείται από τους Simpsons, ασχολήθηκε μαζί τους σε μία ομιλία του: «Στόχος της κυβέρνησής μου είναι η ενδυνάμωση της αμερικανικής οικογένειας, με τον τρόπο των «Γουόλτονς» και όχι με των Simpsons.

Στη Ρωσία, η σειρά κατηγορήθηκε ότι προάγει τη βία και την κτηνωδία, προπαγανδίζει τα ναρκωτικά και το σεξ, με αποτέλεσμα να είναι επικίνδυνη για την ψυχική υγεία των θεατών της. Μάλιστα, ένας γονέας κινήθηκε δικαστικά εναντίον των δημιουργών της, ζητώντας αποζημίωση για ηθική βλάβη.

Η επίδραση και οι νεολογισμοί των Simpsons

Όσες και να ήταν και να είναι οι αντιδράσεις, ο τηλεοπτικός αντίκτυπος που είχε η σειρά στην αμερικανική καθημερινότητα είναι τεράστιος. Το ενοχλητικό γρύλισμα του Χόμερ «D’ oh!» έχει περάσει ως νεολογισμός στο λεξικό της Οξφόρδης, με την εξήγηση: «Εκφράζω αγανάκτηση όταν τα γεγονότα δεν έχουν πάει όπως αναμενόταν ή όταν κάποιος λέει ή κάνει κάτι ανόητο».

Άλλες εκφράσεις έχουν περάσει στο καθημερινό λεξιλόγιο, όπως η τραβηγμένη εκφορά της λέξης excellent (eeexcellent), η κοροϊδευτική κραυγή «Ha-ha!» του Νέλσον Μαντζ και το θριαμβευτικό «Woohoo!» του Χόμερ.

Είναι οι Simpsons ταξιδιώτες στο χωροχρόνο

Οι Simpsons  έχουν ένα φανταστικό τρόπο να προβλέπουν το μέλλον. Όπως έχουν δηλώσει οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης «Κάποιες από τις προφητείες των Simpsons είναι κάτι περισσότερο από ένα χαλασμένο ρολόι που δείχνει δύο φορές την σωστή ώρα».

Από την είσοδο της Lady Gaga στο Super Bowl μέχρι την πανδημία Covid-19 και την προεδρία του Donald Trump, «έως τo σωματίδιο του Θεού» και έναν αγώνα curling, οι Simpsons έχουν μια μακρά ιστορία καθρεφτισμού γεγονότων της πραγματικής ζωής. Και όπως λέει η ρήση, σύμπτωση επαναλαμβανόμενη παύει να είναι σύμπτωση.

Το «The Simpsons» εξακολουθεί να αποτελεί πολιτιστικό σημείο αναφοράς, με τις ιστορίες του να αντικατοπτρίζουν συχνά γεγονότα της πραγματικής ζωής με τους δικούς τους τρόπους. Άλλες φορές είναι χιουμοριστικοί, άλλοτε ανατριχιαστικοί, αλλά πάντα συναρπαστικοί.