Η Ζέτα Τζιώτη ασχολείται με τη μετάφραση, την αρθρογραφία και την αρχισυνταξία στο χώρο των ΜΜΕ του πολιτισμού. Έχει ασχοληθεί με την διοργάνωση εικαστικών εκθέσεων και εκδηλώσεων που αφορούν στην κοινωνική ευθύνη. Το 2022 έλαβε τιμητική διάκριση από το Ίδρυμα Προαγωγής Δημοσιογραφίας -Αθ. Μπότση.
