Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Μπέντζαμιν Νετανιάχου, μετά από έναν χρόνο πορείας με δική του στρατηγική, φαίνεται να συμμορφώθηκε τελικά με τις απαιτήσεις των ΗΠΑ από την 1η Οκτωβρίου. Τα τουλάχιστον έξι συγκεκριμένα πλήγματα από ισραηλινά μαχητικά στα δυτικά της Τεχεράνης, αφενός ανταποκρίνονται στην υπόσχεση του Ισραήλ να μην αφήσει αναπάντητη την επίθεση με τους 180 βαλλιστικούς πυραύλους της 1ης Οκτωβρίου, και αφετέρου στέλνουν ένα ισχυρό μήνυμα στην Τεχεράνη: ότι τα μαχητικά του Τελ Αβίβ είναι σε θέση να χτυπήσουν οποιονδήποτε στόχο στο Ιράν όποτε θελήσουν.
Παράλληλα, αυτό το πλήγμα του Ισραήλ είναι το πρώτο μέσα σε πάνω από έναν χρόνο πολέμου που ικανοποιεί τις ΗΠΑ, και συνέβη λίγες μόλις ημέρες μετά την ένατη επίσκεψη του Άντονι Μπλίνκεν στο Τελ Αβίβ. Οι ΗΠΑ είχαν ζητήσει μια μετριοπαθή επίθεση, η οποία δεν θα περιλάμβανε το πυρηνικό πρόγραμμα και τους πετρελαϊκούς πόρους του Ιράν, και τα ξημερώματα έλαβαν ακριβώς αυτό που ήθελαν. Τα ισραηλινά μαχητικά στόχευσαν αποκλειστικά στρατιωτικούς στόχους των Φρουρών της Επανάστασης, με σχετικά χαμηλή ένταση, καθώς τα έξι χτυπήματα δεν αντιπροσωπεύουν σοβαρή κλιμάκωση.
Από την πλευρά του, το Ιράν, που υπέστη τα πλήγματα, φαίνεται να είναι ικανοποιημένο από τις εξελίξεις. Μέσω διαρροών, η Τεχεράνη έχει ενημερώσει την Ουάσιγκτον, με την οποία η επικοινωνία παραμένει ενεργή, ότι δεν θα ανταποδώσει εφόσον η επίθεση δεν είναι σοβαρή. Με τα διαθέσιμα δεδομένα, η επίθεση δεν βρίσκεται στα επίπεδα των συνήθων χτυπημάτων του Ισραήλ προς τους εχθρούς του στο Βορρά και το Νότο, και δεν μπορεί να θεωρηθεί ταπεινωτική ούτε για τον Πρόεδρο ούτε για το θεοκρατικό καθεστώς της Τεχεράνης.
Οι μόνοι που φαίνονται να «ηττήθηκαν», όσο κι αν φαίνεται παράδοξο, είναι ο Πρωθυπουργός και ο Υπουργός Άμυνας του Ισραήλ. Ο Νετανιάχου και ο Γκάλαντ είχαν επανειλημμένα δηλώσει δημόσια τις τελευταίες 25 ημέρες ότι η απάντηση του Ισραήλ θα είχε τρία χαρακτηριστικά: κλίμακα, ένταση και αποτέλεσμα. Παρόλο που η επιχείρηση περιλάμβανε ξεκάθαρα μήνυμα και αποτέλεσμα, η ένταση ήταν σαφώς περιορισμένη.
Η απόφαση του Νετανιάχου να ακολουθήσει αυτή τη φορά τις οδηγίες των ΗΠΑ υποδεικνύει ότι αναγνωρίζει πως ο χρόνος που απομένει μέχρι τις κρίσιμες Προεδρικές εκλογές είναι περιορισμένος, και δεν υπάρχει περιθώριο για κλιμάκωση της έντασης στην περιοχή. Ο Πρωθυπουργός του Ισραήλ χρειαζόταν επίσης να κάνει μια ενέργεια ουσίας προς τη χώρα που είναι σταθερά στο πλευρό του σε κάθε κίνδυνο. Έχοντας εκπληρώσει αυτή την υποχρέωση, κανείς δεν μπορεί σήμερα να του απαγορεύσει να σχεδιάσει ένα ακόμη χτύπημα, στα πρότυπα εκείνου που κατέστρεψε σταδιακά τόσο τη Χαμάς όσο και τη Χεζμπολάχ. Άλλωστε, ο τελευταίος χρόνος έχει δείξει πως ο πόλεμος συχνά διεξάγεται με τρόπους απρόβλεπτους.