Οι εταιρείες και οι εργαζόμενοι προσπαθούν να μεταφέρουν τον αντίκτυπο του πληθωρισμού ο ένας στον άλλον – και αυτό διακινδυνεύει το ρίσκο ενός επίμονου πληθωρισμού, σύμφωνα με τον Huw Pill, επικεφαλής οικονομολόγο της Τράπεζας της Αγγλίας.
«Αυτό που αντιμετωπίζουμε τώρα είναι αυτή η απροθυμία να αποδεχτούμε ότι ναι, όλοι είμαστε χειρότερα, όλοι πρέπει να πάρουμε το μερίδιό μας», είπε ο Pill σε ένα επεισόδιο της Νομικής Σχολής της Κολούμπια και του podcast του Millstein Center «Beyond Unprecedented», που κυκλοφόρησε την Τρίτη.
«Το να προσπαθήσουμε να μετακυλίσουμε αυτό το κόστος σε έναν από τους συμπατριώτες μας και να πούμε, θα είμαστε εντάξει, αλλά θα πρέπει να πάρουν το μερίδιό μας – αυτό το να περάσει το παιχνίδι με δέματα… είναι κάτι που δημιουργεί πληθωρισμό», είπε ο Pill.
Ο Pill συζητούσε τη «σειρά πληθωριστικών κραδασμών» που τροφοδότησε τον πληθωρισμό τους τελευταίους 18 μήνες, από την πανδημική διακοπή της προσφοράς και τα κυβερνητικά προγράμματα στήριξης των νοικοκυριών που ενίσχυαν τη ζήτηση, μέχρι τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία και την επακόλουθη άνοδο στις ευρωπαϊκές τιμές ενέργειας. Ακολούθησαν οι δυσμενείς καιρικές συνθήκες και το ξέσπασμα της γρίπης των πτηνών που ανέβασαν τις τιμές των τροφίμων.
Αλλά ο Pill είπε ότι δεν ήταν όλη αυτή η ιστορία και ότι ήταν «φυσικό» ότι η συμπεριφορά των ρυθμιστών τιμών και μισθών σε οικονομίες, συμπεριλαμβανομένων του Ηνωμένου Βασιλείου και των ΗΠΑ, θα άλλαζε όταν αυξηθούν τα κόστη διαβίωσης, όπως οι λογαριασμοί ενέργειας, με τους εργαζόμενους να ζητούν υψηλότερους μισθούς και οι επιχειρήσεις να ανεβάζουν τις τιμές.
«Φυσικά, αυτή η διαδικασία είναι τελικά αυτοκαταστροφική», είπε ο Pill.
Πρόσθεσε ότι το Ηνωμένο Βασίλειο, που είναι καθαρός εισαγωγέας φυσικού αερίου, αντιμετώπισε μια κατάσταση όπου τα αγαθά που αγοράζει από τον υπόλοιπο κόσμο είχαν αυξηθεί πολύ σε σχέση με αυτά που πουλά στον υπόλοιπο κόσμο, κυρίως υπηρεσίες. Το Ηνωμένο Βασίλειο εισάγει σχεδόν τα μισά τρόφιμα.
«Αν αυτό που αγοράζετε έχει αυξηθεί πολύ σε σχέση με αυτό που πουλάτε, θα είστε χειρότερα», είπε ο Pill.
