Στην Οδύσσεια του Κρίστοφερ Νόλαν αναφέρθηκε, μεταξύ άλλων, η Βικτόρια Χίσλοπ σε συνέντευξή της.

Μιλώντας στο EΡΤnews radio, αναφέρθηκε στο διεθνές ενδιαφέρον που έχει προκαλέσει η κινηματογραφική «Οδύσσεια», την επιστροφή του Ομήρου στο επίκεντρο της παγκόσμιας συζήτησης, αλλά και το νέο της μυθιστόρημα «Σκοτεινή Θάλασσα».

Η σχέση της Βικτόρια Χίσλοπ με την Ελλάδα έχει προ πολλού ξεπεράσει τα όρια μιας συγγραφικής έμπνευσης. Η πολυδιαβασμένη Βρετανίδα συγγραφέας, που απέκτησε ελληνική ιθαγένεια και μοιράζει πλέον τη ζωή της ανάμεσα στη Μεγάλη Βρετανία και την Κρήτη, εξακολουθεί να παρακολουθεί στενά όσα συμβαίνουν στη χώρα που, όπως η ίδια έχει δηλώσει πολλές φορές, θεωρεί δεύτερη πατρίδα της.

Αυτή την περίοδο, η Ελλάδα βρίσκεται ξανά στο επίκεντρο της διεθνούς προσοχής χάρη στη νέα κινηματογραφική μεταφορά της «Οδύσσειας» από τον Κρίστοφερ Νόλαν. Το ενδιαφέρον δεν περιορίζεται μόνο στην ταινία μα επεκτείνεται στον ίδιο τον Όμηρο, την ελληνική μυθολογία, τις κλασικές σπουδές, ακόμη και τα βιβλία που εμπνέονται από το ομηρικό έπος.

Η Βικτόρια Χίσλοπ εξήγησε γιατί θεωρεί ότι αυτή η συγκυρία αποτελεί μια μοναδική ευκαιρία για την Ελλάδα να αναδείξει όχι μόνο την αρχαία της κληρονομιά αλλά και τη σύγχρονη ταυτότητά της.

«Μόλις έφτασα στην Κρήτη από το Λονδίνο και πραγματικά όλοι μιλούν για την ταινία. Εκτός ίσως από λίγους κριτικούς, ο περισσότερος κόσμος έχει ενθουσιαστεί. Νομίζω πως είναι η πρώτη φορά που η ελληνική μυθολογία βρίσκεται τόσο έντονα στην καθημερινή συζήτηση. Αυτό είναι κάτι εξαιρετικά θετικό. Πριν από περίπου έξι μήνες διάβασα ξανά την Οδύσσεια, σε μια εξαιρετική μετάφραση, γιατί ήθελα να είμαι προετοιμασμένη για την ταινία. Ταυτόχρονα βλέπω στις ελληνικές εφημερίδες να γράφουν ότι πολλοί θέλουν να μάθουν ελληνικά. Ίσως αυτό να είναι λίγο υπερβολικό, όμως είναι γεγονός ότι έχουν αυξηθεί σημαντικά οι πωλήσεις βιβλίων με θέμα τον Όμηρο και την ελληνική μυθολογία» ανέφερε αρχικά.

Η «Οδύσσεια» ξαναφέρνει τον Όμηρο στο προσκήνιο

Και σε ερώτηση αν πιστεύει ότι η ταινία λειτουργεί σαν μια γέφυρα που οδηγεί τον κόσμο πίσω στον ίδιο τον Όμηρο, απάντησε θετικά επισημαίνοντας πως «οι άνθρωποι καταλαβαίνουν πλέον ότι δεν πρόκειται απλώς για μια περιπέτεια. Η Οδύσσεια είναι ένα τεράστιο έργο, γεμάτο ιδέες, συμβολισμούς και βαθιά νοήματα. Φυσικά ο Κρίστοφερ Νόλαν έχει προσθέσει τα δικά του στοιχεία. Πρόκειται για μια χολιγουντιανή παραγωγή και αυτό ήταν αναμενόμενο. Πριν από λίγες ημέρες μιλούσα με έναν καθηγητή κλασικών σπουδών, ο οποίος μου είπε ότι περιμένει αύξηση του ενδιαφέροντος των νέων για τα αρχαία ελληνικά και για τις κλασικές σπουδές γενικότερα. Αν συμβεί αυτό, θα είναι κάτι πραγματικά πολύ θετικό για την Ελλάδα».

«Οι κλασικές σπουδές αντιμετωπίζουν δυσκολίες τα τελευταία χρόνια. Δεν βρίσκονται πλέον στην πρώτη γραμμή των επιλογών των νέων. Γι’ αυτό πιστεύω ότι μια τόσο μεγάλη κινηματογραφική παραγωγή μπορεί πραγματικά να αλλάξει κάτι. Αν οδηγήσει περισσότερους νέους να ανακαλύψουν τον Όμηρο και να στραφούν στις κλασικές σπουδές, θα είναι μια πολύ σημαντική εξέλιξη. Και, ναι, σε αυτή την περίπτωση αξίζει ένα μεγάλο ευχαριστώ στον Κρίστοφερ Νόλαν» συμπλήρωσε.

Επίσης, στην ερώτηση για το αν αυτή είναι μια ευκαιρία ώστε όσοι έρθουν στην Ελλάδα για την αρχαία κληρονομιά της να γνωρίσουν και τη σύγχρονη ιστορία της χώρας, δήλωσε:

«Για μένα είναι μια πολύ μεγάλη ευκαιρία. Μέχρι σήμερα αυτό που με ενδιέφερε περισσότερο ήταν η νεότερη ελληνική ιστορία, γιατί αυτή παραμένει σχετικά άγνωστη στους περισσότερους αναγνώστες μου. Όμως, όταν ένας ταξιδιώτης έρχεται στην Ελλάδα, δεν βλέπει μόνο μία πλευρά της χώρας. Μπορεί να έρθει αρχικά για τα αρχαία, για τον Όμηρο ή για την κλασική Ελλάδα. Στη συνέχεια όμως γνωρίζει και το τοπίο, τους ανθρώπους και τη σημερινή ζωή. Στην ταινία, βέβαια, βλέπουμε και άλλα μέρη, όπως τη Σικελία, όπου έγιναν γυρίσματα. Παρόλα αυτά, στο μυαλό του θεατή όλα αυτά συνδέονται τελικά με την Ελλάδα. Αυτή η σύνδεση ανάμεσα στον άνθρωπο, στον τόπο και στην ιστορία είναι κάτι εξαιρετικά θετικό. Και αν όλη αυτή η συζήτηση οδηγήσει ακόμη περισσότερους ανθρώπους να μάθουν αρχαία ελληνικά, τότε αυτό θα είναι καλό για όλους μας. Είναι μια γλώσσα με τεράστια σημασία».

Διαβάστε ακόμη: