Στημένη θεωρεί ο Νίκος Δένδιας τη νηοψία που διενήργησαν οι Γερμανοί σε τουρκικό σκάφος για να διαπιστώσουν αν παραβιάζει το εμπάργκο όπλων προς τη Λιβύη.

Οι Γερμανοί γνώριζαν εκ των προτέρων ότι το τουρκικό πλοίο δεν μετέφερε όπλα, όπως και η Άγκυρα γνώριζε εκ των προτέρων ότι θα γίνει νηοψία.

Το κόλπο στήθηκε για να εμφανιστεί η Μέρκελ στη Σύνοδο Κορυφής ως δήθεν τιμωρός της Τουρκίας και να ζητήσει να μην φτάσει η κατάσταση στα άκρα, παραπέμποντας στις καλένδες το επίμαχο ζήτημα των οικονομικών κυρώσεων.