Με μήνυμα του γραμμένο στα Περσικά οι δυνάμεις του ισραηλινού στρατού απευθύνονται στους πολίτες του Ιράν.
Οι IDF, σε μια ασυνήθιστη ανακοίνωση στην περσική γλώσσα (σ.σ αλλιώς στα Φαρσί), λένε στους Ιρανούς που ανησυχούν για την κατάσταση στη χώρα ότι θα πρέπει να εξετάσουν το ενδεχόμενο να επικοινωνήσουν με τη Μοσάντ.
شهروندان عزیز ایران,
ما وضعیت سخت شما را در سایه شرایط دشواری که رژیم برایتان ایجاد کرده، درک می‌کنیم. در روزهای اخیر پیام‌های زیادی از سوی عزیزانی دریافت میداریم که از آینده نامعلوم کنونی نگران اند. حتی کسانی که خود را از اعضای نهادهای امنیتی رژیم معرفی می‌کنند، احساس ترس،… pic.twitter.com/XQMitfk46v— ارتش دفاعی اسرائیل | IDF Farsi (@IDFFarsi) June 18, 2025
Το μήνυμα των IDF στους Ιρανούς
«Αγαπητοί πολίτες του Ιράν. Κατανοούμε τη δύσκολη κατάστασή σας κάτω από τις σκληρές συνθήκες που έχει δημιουργήσει το καθεστώς. Τις τελευταίες ημέρες, έχουμε λάβει πολλά μηνύματα από ανθρώπους που ανησυχούν για το σημερινό αβέβαιο μέλλον. Ακόμη και εκείνοι που αυτοπροσδιορίζονται ως μέλη των θεσμών ασφαλείας του καθεστώτος, μας εξέφρασαν το φόβο, την απόγνωση και την οργή τους για όσα συμβαίνουν στο Ιράν και μας ζήτησαν να επικοινωνήσουμε με τις ισραηλινές αρχές, ώστε το Ιράν να μην έχει την ίδια μοίρα με το Λίβανο και τη Γάζα», αναφέρει η ανακοίνωση.
«Σε αυτό το σημείο, είναι απαραίτητο να διευκρινιστεί ότι δεν είμαστε η κατάλληλη αρχή για τέτοια αιτήματα. Αλλά το λιγότερο που μπορούμε να κάνουμε είναι να σας παραπέμψουμε μέσω αυτού του συνδέσμου στην ιστοσελίδα της Μοσάντ», προσθέτουν οι IDF, περιλαμβάνοντας τη σελίδα επικοινωνίας των μυστικών υπηρεσιών του Ισραήλ.
