Την ώρα που οι κεντρικοί τραπεζίτες προσπαθούν μάταια να συμμαζέψουν τα ασυμμάζευτα, “καθησυχάζοντας” την αγορά πως όλα είναι υπό έλεγχο και δεν υπάρχει λόγος πανικού, τα νούμερα που δημοσιεύονται καθημερινά τους διαψεύδουν πανηγυρικά επιβεβαιώνοντας πως ο πληθωρισμός βγαίνει εκτός ελέγχου. Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία που δημοσίευσε σήμερα η Ομοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία Destatis, οι τιμές παραγωγού (ο αποκαλούμενος πληθωρισμός χονδρικής) στη Γερμανία αυξήθηκαν τον Οκτώβριο κατά 18,4% σε ετήσια βάση και 3,8% σε μηνιαία.