Η Σελίν Ντιόν συνεχίζει να δίνει μάχη για την υγεία της, ενώ η αδελφή της αποκαλύπτει ότι η τραγουδίστρια εξακολουθεί να «ονειρεύεται» να επιστρέψει στη σκηνή μια μέρα.